Le blog de louisianaphilsanto

17 octobre 2011 1 17 /10 /octobre /2011 06:24

La journée des premières fois.

Pour ce dernier jour de vacances, direction les bords du lac avec des amis français et américains pour un 2011-10-16 13.44.12 pique nique.

Antoine et les autres enfants se sont régalés sur le sable.

Première fois pour Antoine, qu'il fait des châteaux de sable aux USA.

2011-10-16 13.43.46

2011-10-16 13.43.57

Par contre, le plaisir fut de courte durée pour Sabine et moi, j'ai goûté aux joies des Urgent Care pour la première fois !!!

en allant récupérer le ballon dans l'eau j'ai glissé sur les rochers et c'était pas beau à voir, un rocher s'est encastré dans mon poignet !

Ames sensibles s'abstenir :

2011-10-16 16.32.14

Résultat 10 points de suture et un après midi de perdu!!!

2011-10-16 17.26.17

Enfin, j'ai eu de la chance à un millimètre près le tendon était atteint et là c'était opération par le chirurgien et il fallait vendre la voiture et faire un crédit pour payer les frais !!!!

2011-10-16 19.41.06

Au moins Antoine s'est régalé avec ses copains et copines c'est l'essentiel.

Sabine a conduit le 4X4 pour la première fois !!!

Elle s'en est pas mal sorti surtout de nuit sur les routes américaines!

Un grand merci à la famille Pigache, à Karine, Caprice et sa soeur pour avoir gardé Antoine et pour leur aide et soutien.

Ah j'oubliais, merci à bisou le chien de ne pas avoir mordu Antoine, c'est une blague il est trop gentil bisou il porte bien son nom !!! lol :)

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

14 octobre 2011 5 14 /10 /octobre /2011 04:24

Sur la route des plantations.

Par une belle journée ensoleillée d'octobre, nous avons décidé de nous rendre dans deux anciennes plantations.

La première celle de Laura.

2011-10-13 12.23.18

Particularité de cette plantation, deux visites par jour en français, je sais il faut qu'on s'améliore en anglais mais on a le temps....

La visite commence avec la maison des propriétaires après une rénovation récente.

2011-10-12 11.46.04

L'intérieur.

2011-10-12 11.08.56

Le fondateur Guillaume Duparc qui après avoir tué un homme en duel à Caen à l'age de 19 ans est devenu Général;puis gouverneur et a fini par avoir sa plantation en Louisiane.

2011-10-12 11.16.36

L'arrière grand-mère de Laura.

La plantation porte son nom car elle a écrit ses mémoires en 1936 à 74 ans . Elle est morte en 1963 à l'age de 101 ans.

2011-10-13 11.29.36

2011-10-13 11.41.59

2011-10-13 11.39.27

La cuisine devait être à l'extérieur et à au moins 15 mètres de la maison (pour les odeurs)

2011-10-12 11.45.50

Le potager:

2011-10-12 11.46.49

Avec pas mal de bananes

2011-10-12 11.51.00

2011-10-13 12.10.59

et des satsumas sorte de clémentine.

2011-10-13 11.49.53

La cloche pour appeler les esclaves pour le repas.

2011-10-12 11.58.14

Le chaudron (pas celui que tu crois Mike !!!) qui servait à faire bouillir les canes à sucre:

2011-10-12 11.49.01

Cases d'esclave.

2011-10-12 11.59.48

intérieur :

2011-10-12 12.06.14

2011-10-12 12.06.50

2011-10-12 12.07.35

Maison du contre maitre.

2011-10-13 12.10.46

Le jardin français :

2011-10-13 11.19.13

2011-10-12 11.18.25

2011-10-12 11.19.04

2011-10-12 12.13.27

Après la visite de la plantation de Laura, direction Oak Alley là c'est plutôt grand standing style scarlet oHara.

Pique nique, au milieu de chènes centenaires.

2011-10-13 12.50.31

2011-10-13 13.10.48

2011-10-13 13.50.33

2011-10-13 13.33.52

2011-10-12 13.38.27

Jardin fleuri

2011-10-12 13.50.20

2011-10-12 13.36.03

Photo prise par Antoine.

2011-10-13 12.12.58

Petite particularité, les poteaux qui soutiennent les branches des chènes centenaires

2011-10-13 13.51.17

Encore un chène ....

2011-10-12 13.37.35

2011-10-12 13.52.32

Entrée principale pour les mariages ou autre grande reception...

Toutes les photos: Sur-la-route-des-plantations

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

14 octobre 2011 5 14 /10 /octobre /2011 03:23

Le lac Pontchartrain et le french quarter

Pour profiter au mieux de ces premières vacances rien de tel que de se mettre dans la peau d'un touriste.

Au menu, promenade sur les bords du lac, repas gastronomique américain (en fait dès qu'il y a un peu de légumes et pas de burger!!!), puis visite du french quarter , de ses boutiques....

Pour commencer les bords du lac, avec les bateaux qui passent ....

Sur ce lac, se trouve le pont au dessus de l'eau le plus long du monde 38km de long.

2011-10-10 13.33.40

2011-10-10 13.34.02

Petit repas avec des spécialités de la mer :

2011-10-10 13.59.51

Beignets fondants de poissons et de de crevettes avec le dirty rice et des légumes !!! Haricots verts, champignons, oignons, vraiment très bon.

2011-10-10 14.00.02

Beignets de crevettes et de catfish avec des french fries.

Merci à Magali pour l'adresse.

Petits jeux digestifs pour Antoine sur les bords du lac .

2011-10-10 15.20.55

2011-10-11 15.52.09

Ensuite direction le french quarter en passant devant le FBI ...

2011-10-11 15.05.39

Premier dans une boutique de souvenirs.

Séance essayage de masques pour Antoine et Sabine en vue du carnaval:

2011-10-11 16.37.38

2011-10-11 16.38.23

2011-10-11 16.37.53

2011-10-11 16.54.59

2011-10-11 16.59.33

A côté des masques il y a l'animal local ....

2011-10-10 16.42.42

Autre boutique autre croco ...

2011-10-11 17.01.12 Halloween ....

2011-10-11 17.01.26

Encore des crocos !!!

2011-10-11 16.57.30

Pas de balade dans le french quarter sans un petit arrêt au café du monde.

D'après pourquoi le café du monde, pas pour son café (Eau chaude noire!), mais pour ses beignets et son jus d'orange !

2011-10-11 17.37.24

2011-10-11 17.37.40

Petit tour dans le parc :

2011-10-10 17.09.25

2011-10-10 17.10.55

2011-10-10 17.12.26

Hum des bananes !!!

2011-10-10 16.56.05

La statue de Jeanne d'Arc.

Pour terminer, Antoine a fait comme Tom Sawer sur les bords du Mississipi.

2011-10-10 18.15.29

La prochaine fois on prendra le bateau.

2011-10-11 18.10.14

Toutes les photos : Le-lac-Pontchartrain-et-le-quartier-francais

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

14 octobre 2011 5 14 /10 /octobre /2011 02:48

Balade sur le Bayou St Jones

Premier dimanche des vacances et première balade sur le bayou St Jones en pédalo.

Antoine a mis la tenue appropriée gilet de sauvetage oblige....

2011-10-09-17.00.23.jpg

Idéal pour voir la faune et la flore du bayou, le pédalo qui n'avance pas très vite, n'oublions pas que nous sommes aux USA, donc comme la location se fait par demi heure......

2011-10-09-17.05.46.jpg

Beaucoup de canards à col vert...

2011-10-09 17.14.04

Le fameux cypré chauve.

2011-10-09-18.01.18.jpg

Les champignons du bayou.

2011-10-09-17.21.38.jpg

2011-10-09 17.28.48

Vue sur le quartier des affaires et ses tours.

2011-10-09-17.28.41.jpg

Et notre résidence.

2011-10-09 17.20.09

Laisse les gondoles à Venise..... Et prends celle de la Nouvelle Orléans. Par contre déjà qu'avec le pédalo il faut bien se baisser sous les ponts, le gondolier est très souple !!

2011-10-09-17.18.52.jpg

Promenade appréciée aussi bien par le petit que les grands !!!

2011-10-09-17.26.26.jpg

2011-10-09-17.32.00.jpg

C'est déja fini, mais on reviendra.... Antoine ne voulait plus partir.

2011-10-09 17.32.31

Sabine et sa nouvelle voiture

En revenant Sabine a même trouvé notre future voiture, une SMART Version USA !!!

Smart USA

Ils fournissent même le masque et le tuba en cas de forte pluie !!!!!!

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

2 octobre 2011 7 02 /10 /octobre /2011 06:31

Insolite

Voici des photos prises depuis que nous sommes ici; j'avais déjà mis un album photos insolites mais là je vais ajouter des commentaires .

2011-10-01-12.52.54.jpg

Voici mon restaurant,PHIL 's GRILL on peut goûter des hambrugers végétariens,des hamburgers avec du bison ou de l'alligator.

Le bison est élicieux !!

2011-10-01-13.37.12.jpg

Sur cette feuille tu choisis le type de pain, la cuisson, l'accompagnement la sauce tout quoi !!

Comment occuper son fils pendant les courses ?

2011-09-10-16.46.10.jpg

2011-09-10-16.46.21.jpg

Bon ça fait rire les clients mais c'est assez sympa

Petite devinette qui peut me traduire le titre ?

2011-10-01 10.07.38

2011-08-15-11.24.27.jpg

Et là pas besoin de traduction ?La dernière ligne !!!

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto
commenter cet article …

2 octobre 2011 7 02 /10 /octobre /2011 06:22

Halloween

Depuis deux semaines, c'est l'effervéscence HALLOWEEN approche à grand pas.

Les américains commencent déjà à décorer leur maison, leur jardin, leur porte .

Et voici ce qu'on trouve dans les magasins :

2011-09-25-16.10.51.jpg

2011-09-25-16.11.20.jpg

2011-09-25-16.11.58.jpg

Il y a aussi toute sorte de monstres mais je mettrais les photos plus tard.

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

26 septembre 2011 1 26 /09 /septembre /2011 01:52

La tuile du Week-end

Vendredi soir en allant chercher Sabine sur son campus, mon gros 4X4 américain s'est arrêté....

Fumée noire sur le côté, impossible de redémarrer.

J'ai juste eu le temps de me serrer sur le côté.

2011-09-23 17.19.34

Du coup j'ai goûté aux joies des dépanneurs !!!!

Petites photos souvenirs:

2011-09-23 17.39.49

2011-09-23 17.42.12

2011-09-23 17.42.42

2011-09-23 17.44.57

Elle est restée chez le garagiste qui devait la regarder le vendredi n'était plus là.

Le samedi matin, il a fait une autre voiture et l'après midi il a du aller boire des bières!

On verra lundi, mais on commence à avoir l'habitude, en plus c'est un parent d'une élève de l'école.

Heureusement sinon je l'aurai dans deux mois !!!

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto
commenter cet article …

23 septembre 2011 5 23 /09 /septembre /2011 04:14

Soirée Frenchmen st

Samedi soir, petite soirée avec les autres enseignants de Lafayette, Lake charles, New iberia.

Cette rue c'est un peu la féria de Nimes ou d'Arles en mieux!!! Aucune bagarre,ambiance très conviviale.

En fait dans chaque bar, il y a un groupe qui joue de la musique,dans la rue se trouve un bar tous les 2 mètres !!

Des groupes jouent aussi dans la rue :

Ce groupe utilise des instruments moins traditionnels.

Des artistes des rues font le spectacle :

2011-09-17 22.34.02

Ici avec Charlène

Bonne soirée dans l'ensemble, le top de la soirée la joueuse de cette vidéo.

Si je fais la même chose j'ai plus de mains !!! Le son niveau grésille un peu mais elle a la pêche !!!

Essayez de deviner son âge .....

Des artistes ou des jeunes revoient le code de la route à leur façon !!!

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

23 septembre 2011 5 23 /09 /septembre /2011 03:58

Week-end à Nola

Après une petite journée de formation à Baton Rouge, où l'on a revu tout les codofiliens, petit week-end sympa.

En arrivant à la maison le vendredi soir, deux surprises m'attendaient .

Antoine a eu sa première image grâce à son dixième bon-point .

Seconde surprise, comme il a été sage il a eu le droit de garger Kola le Koala la mascotte de sa classe.

Le samedi et le dimanche donc Kola nous a accompagné dans nos activités.

- Piscine à la résidence :

2011-09-17 16.35.33

Même si l'eau était fraiche !!!

2011-09-17 16.38.50

Petit foot dans le park.......

2011-09-17 17.48.22

Balade autour du lac.

2011-09-17 18.09.48

2011-09-17 18.16.37

2011-09-17 18.22.55

A bientôt KOLA

DC000558

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

15 septembre 2011 4 15 /09 /septembre /2011 02:14

Premier colis de France

Nous ne pensions pas que du fromage du saucisson, des herbes de provence, des callissons nous fassent autant plaisir.

Notre premier colis from France !!! Merci la famille REY !!!!!

2011-09-14 19.08.14

Le colis parti jeudi de France est arrivé hier en fait (mardi), mais personne n'a pu le receptionner alors il a fallu attendre mercredi pour le récupérer à la poste.

Quelle joie, Antoine va pouvoir manger du Conté !!!

2011-09-14 19.09.43

Je sais ce que vous allez dire prendre du fromage en photo, mais ici c'est une denrée très rare qui vaut de l'or !!!

Pour la vinaigrette ça va le faire maintenant !!!

2011-09-14 19.08.56

Sabine va pouvoir ajouter du goût dans la cuisine à l'américaine avec les herbes de provence !!!

2011-09-14 19.08.31

Et cerise sur le gâteau du saucisson et même du figatelli !!!!

2011-09-14 19.09.56

Pour le dessert des calissons, et rien ne vaut le savon de MARSEILLE !!!!

2011-09-14 19.07.52

UN ENORME THANK YOU FOR THE REY FAMILY OUR FRIENDS !!!!!!!!!!

Ils ont même pensé au bain moussant d'Antoine pour sa peau délicate !!!

Partager cet article

Repost0

Published by louisianaphilsanto - dans La vie américaine
commenter cet article …

La journée des premières fois.

Sur la route des plantations.

Le lac Pontchartrain et le french quarter

Balade sur le Bayou St Jones

Insolite

Halloween

La tuile du Week-end

Soirée Frenchmen st

Week-end à Nola

Premier colis de France

Présentation

Recherche

Recherche

Articles Récents

Catégories